内部测试Internal testing
FerryDrop
你的设备，一条时间线，就在你自己的网络里。Your devices, one timeline, on your own network.
FerryDrop 是 Ferry 的 iOS 客户端。Ferry 是一个自托管的剪贴板和文件中转站：你在自己局域网里的一台电脑上用 Docker 运行 Ferry Server，手机、平板和电脑发出的文字、链接、图片和文件都落进同一条共享时间线。不用注册账号，也不经过任何云服务；App 只连接你填写的服务器地址。任何浏览器都能直接使用 Ferry，另有原生 Android App 可从源码构建。FerryDrop is the iOS client for Ferry, a self-hosted clipboard and file ferry. You run the Ferry Server with Docker on a computer on your own private network, and text, links, photos and files sent from your phone, tablet or computer all land in one shared timeline. There is no account and no cloud service; the app only talks to the server address you enter. Any browser can use Ferry directly, and a native Android app can be built from source.
目前只通过 TestFlight 发给内部测试者，还没有公开下载。Currently distributed to internal testers through TestFlight only. No public download yet.
- 平台Platform
- iOS
- 要求Requires
- iPhone，iOS 26 或更新版本。需要你自己运行 Ferry Server：一台常开、装有 Docker 和 Docker Compose v2 的 64 位电脑（amd64 或 arm64），且手机与它在同一个可信的私有网络里。iPhone with iOS 26 or later. Requires a Ferry Server you run yourself: an always-on 64-bit computer (amd64 or arm64) with Docker and Docker Compose v2, on the same trusted private network as your phone.
- 许可证License
- Apache-2.0
能做什么What it does
- 一条共享时间线One shared timeline
- 像聊天一样：每台已加入的设备发出的内容都进同一条时间线，并标注是哪台设备发的。历史会一直保留，可以随时往回翻。It reads like a chat: everything any joined device sends lands in one timeline, labelled with the device that sent it. History stays, so you can scroll back to it later.
- 文字一键复制，文件原样保存Copy text in one tap, save files as sent
- 文字消息点「Copy」即放进剪贴板；图片在时间线里直接预览，可全屏查看；单个文件最大 64 MB，服务器不重新编码，保存下来就是发送时的原文件。Tap Copy on a text message to put it on the clipboard. Images preview inline and open full screen. Files up to 64 MB are stored without re-encoding, so what you save is exactly what was sent.
- 数据留在你自己的网络里Your data stays on your network
- 没有账号，没有云端。消息和文件只存在你自己运行的 Ferry Server 上，App 只连接你填写的地址，不含统计、广告或崩溃上报 SDK。No account, no cloud. Messages and files live only on the Ferry Server you run, the app connects only to the address you enter, and it contains no analytics, advertising or crash-reporting SDKs.
- 剪贴板只在你点按时才写入The clipboard is touched only when you tap
- App 从不读取剪贴板，只在你点「Copy」时写入一次。粘贴发送用的是你自己的粘贴操作。The app never reads your clipboard and writes to it only when you tap Copy. Sending a clip is your own paste.
- 设备可随时撤销Revocable device access
- 设备加入后拿到一个可撤销的 token，存在 iOS 钥匙串里。可以给新设备加一个共享访问密码；在 Web 端撤销某台设备，它就立即失去访问权。Each device joins with a revocable token kept in the iOS Keychain. An optional shared password gates new devices, and revoking a device in the Web app cuts off its access.
常见问题Questions
我需要自己准备服务器吗？Do I need to run my own server?
需要。FerryDrop 本身不带服务器，也不连接开发者的任何服务器。按 GitHub 仓库 README 的快速开始，用 Docker Compose 在自己局域网里的一台电脑上启动 Ferry Server，再把它的地址填进 App。Yes. FerryDrop has no server of its own and never connects to the developer's servers. Follow the quick start in the GitHub README to start the Ferry Server with Docker Compose on a computer on your private network, then enter its address in the app.
不装 App 能用吗？Can I use Ferry without the app?
能。Ferry Server 自带 Web 应用，任何设备用浏览器打开它的地址就能收发文字和文件，这也是 Ferry 官方支持的主要用法。原生 iOS 和 Android App 是可选的。Yes. The Ferry Server includes a Web app, and any device can send and receive text and files by opening its address in a browser; that is Ferry's primary supported way to use it. The native iOS and Android apps are optional.
能在外网或者用移动数据访问吗？Can I reach it over the Internet or mobile data?
不能，也不建议这样做。Ferry 为可信的私有网络设计，默认使用未加密的 HTTP，不应暴露到公网。手机需要连到和服务器相同的 Wi‑Fi 或私有网络（例如你自己的 VPN）。No, and you should not try. Ferry is designed for a trusted private network and uses unencrypted HTTP by default, so keep it off the public Internet. Your phone needs to be on the same Wi-Fi or private network as the server, such as your own VPN.
会自动同步剪贴板吗？Does it sync my clipboard automatically?
不会。当前版本没有自动剪贴板同步、自动发现服务器或后台传输；App 在前台时每隔几秒拉取新消息，发送和复制都由你手动操作。No. The current version has no automatic clipboard sync, server discovery or background transfer. While the app is open it checks for new messages every few seconds; sending and copying are always your own actions.
怎么安装 FerryDrop？How do I get FerryDrop?
iOS App 目前只通过 TestFlight 向内部测试者分发，还没有公开下载。Android App 需要从源码自行构建。在此之前可以直接用浏览器访问 Ferry。The iOS app is currently distributed only to internal TestFlight testers, with no public download yet. The Android app is built from source. Until then, use Ferry from any browser.
获取帮助Get help
发邮件到Email qinuobiao3@gmail.com，或在 , or open an issue on GitHub 提 issue。写上设备型号和系统版本，能更快定位问题。. Include your device model and OS version so the problem is easier to find.